perform extraordinary surveillance measures, such as document reviews, short-notice or unannounced audits and product testing, where it is likely that the certification granted is at risk,
attua misure di sorveglianza straordinarie, quali esami della documentazione, audit senza preavviso o con breve preavviso e test sui prodotti, se è probabile che la certificazione rilasciata sia a rischio,
ensure more effective simultaneous tax audits and controls where two or more national tax authorities decide to conduct controls of one or more persons of common or complementary interests;
• assicurare controlli e verifiche fiscali simultanee e maggiormente efficaci qualora due o più autorità fiscali nazionali decidano di procedere a controlli di una o più persone che presentano per loro un interesse comune o complementare;
Such mechanisms shall include data protection audits and methods for ensuring corrective actions to protect the rights of the data subject.
Tali meccanismi comprendono verifiche sulla protezione dei dati e metodi per assicurare provvedimenti correttivi intesi a proteggere i diritti dell’interessato.
Over coming years, they're going to conduct our audits, and they're going to read boilerplate from legal contracts.
Col passare degli anni, faranno le nostre verifiche, e leggeranno le parti standard dei contratti legali.
I've been going over all of my pending audits and I can only remember half the details of half my cases.
Sto riesaminando tutte le mie verifiche in sospeso e riesco a ricordare solo la meta' dei dettagli della meta' dei miei casi.
The EDPS and the national supervisory authorities shall, each acting within the scope of their respective competences, exchange relevant information and assist each other in carrying out audits and inspections.
Il GEPD e le autorità di controllo nazionali, ciascuno nei limiti delle proprie competenze, si scambiano informazioni pertinenti e si assistono vicendevolmente nello svolgimento di revisioni e ispezioni.
Energy audits and energy management systems
Audit energetici e sistemi di gestione dell'energia
Each ingredient supplier must pass rigorous audits and checks before being given the TPW™ quality seal of approval.
Ogni fornitore di prodotti deve passare controlli rigorosi prima che gli venga conferito il sigillo di qualità TPW™.
We conduct audits and investigations, implement business controls, and manage and use customer, supplier and business partner directories.
Conduciamo audit ed indagini, attuiamo il controllo gestionale, gestiamo ed usiamo i dossier di clienti, fornitori e collaboratori.
a) | the minimum frequency of unannounced on-site audits and sample tests to be conducted by notified bodies in accordance with Section 3.4 of Annex IX, taking into account the risk-class and the type of device;
frequenza minima degli audit in loco senza preavviso e dei test a campione che devono essere effettuati dagli organismi notificati a norma dell'allegato IX, punto 3.4, tenuto conto della classe di rischio e della tipologia di dispositivo;
In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.
Per risolvere il problema della sovrappopolazione, convoco' parte della popolazione, apparentemente per dei controlli tributari, e li fece congelare... con delle iniezioni di glicole al cuore.
These specific audits and inspections shall in particular serve to:
Le ispezioni e gli audit specifici servono in particolare a:
Without prejudice to Union State aid law, Member States may implement incentive and support schemes for the implementation of recommendations from energy audits and similar measures.
Fatta salva la legislazione dell'Unione sugli aiuti di Stato, gli Stati membri possono attuare regimi d'incentivazione e sostegno per l'attuazione delle raccomandazioni risultanti dagli audit energetici e misure analoghe.
You worry about your audits, and leave me to deal with the fucking maniacs.
Lei pensi pure ai calcoli, che agli svitati del cazzo ci penso io.
You can rest assured knowing that your order will undergo careful audits and a chain of custody logistics that will certify its authenticity.
Garantiamo che il tuo ordine verrà attentamente controllato e che un sistema di catena di custodia ne certificherà l'autenticità.
3.2 Valmistajan on The manufacturer shall give authorisation to the notified body to carry out all the necessary audits, including on-site audits, and supply it with all relevant information, in particular:
3.2. Il fabbricante autorizza l'organismo notificato a svolgere tutti gli audit necessari, compresi audit in loco, e gli fornisce tutte le informazioni utili, in particolare:
Commission Recommendation 2013/473/EU of 24 September 2013 on the audits and assessments performed by notified bodies in the field of medical devices (OJ L 253, 25.9.2013, pp. 27–35)
Raccomandazione 2013/473/UE della Commissione, del 24 settembre 2013, relativa alle verifiche e alle valutazioni effettuate dagli organismi notificati nel settore dei dispositivi medici (GU L 253 del 25.9.2013, pagg.
(d) ensure access to proof of data protection compliance, including reporting obligations, external audits and regular spot checks;
d) garantisce la possibilità di accertare l’osservanza delle norme in materia di protezione dei dati, anche attraverso relazioni obbligatorie, revisioni esterne e controlli regolari a campione;
Organisation and management of the business including financial management, asset management, mergers, de mergers, acquisitions and divestitures, implementation of controls, management reporting, analysis, internal audits and investigations;
Organizzazione e gestione aziendale incluse gestione finanziaria, gestione degli asset, fusioni, de-merger, acquisizioni e dismissioni, implementazione di controlli, rapporti sulla gestione, analisi, audit interni e indagini.
Evaluate the effectiveness of implementation through internal audits and define further actions where needed.
Valutare l'efficacia dellimplementazione attraverso audit interni e definire ulteriori azioni laddove necessario.
The notified body shall assess the changes proposed, determine the need for additional audits and verify whether after those changes the quality management system still meets the requirements referred to in Section 2.2.
L'organismo notificato valuta le modifiche proposte, determina la necessità di ulteriori audit e verifica se il sistema di gestione della qualità così modificato rispetti ancora le prescrizioni stabilite al punto 2.2.
It is now required that notified bodies shall randomly perform unannounced factory audits and, in this context, check adequate samples from the production.
Gli organismi notificati devono effettuare audit senza preavviso negli stabilimenti, durante i quali devono controllare campioni adeguati della produzione.
The Commission should also have the power to carry out on-the-spot audits and checks focused on issues relating to sound financial management in order to be able to draw conclusions concerning the performance of the ESI Funds.
La Commissione dovrebbe anche avere la facoltà di effettuare audit e controlli sul posto mirati su questioni relative alla sana gestione finanziaria al fine di poter trarre conclusioni sull'efficacia dell’attuazione dei fondi SIE.
the minimum frequency of unannounced on-site audits and sample tests to be conducted by notified bodies in accordance with Section 3.4 of Annex IX, taking into account the risk-class and the type of device; (c)
frequenza minima degli audit in loco senza preavviso e dei test a campione che devono essere effettuati dagli organismi notificati a norma dell'allegato IX, punto 3.4, tenuto conto della classe di rischio e della tipologia di dispositivo; c)
Those audits and assessments shall include audits on the premises of the manufacturer and, if appropriate, of the manufacturer's suppliers and/or subcontractors.
Tali audit e valutazioni comprendono gli audit nei locali del fabbricante e, se del caso, nei locali dei suoi fornitori e/o subfornitori.
Deploying and maintaining technical and organizational security measures, conducting internal audits and investigations, conducting assessments to verify conflict of interests
Implementazione e mantenimento di misure di sicurezza tecniche e organizzative, conduzione di audit e indagini interne, conduzione di accertamenti per individuare eventuali conflitti di interesse
For the purpose of guaranteeing the high quality of the energy audits and energy management systems, Member States shall establish transparent and non-discriminatory minimum criteria for energy audits based on Annex VI.
Allo scopo di garantire l'elevata qualità degli audit energetici e dei sistemi di gestione dell'energia, gli Stati membri stabiliscono criteri minimi trasparenti e non discriminatori per gli audit energetici sulla base dell'allegato VI.
Certification is not a one-time achievement, but entails annual audits and re-certification every three years.
La certificazione non è un traguardo una tantum, ma comporta verifiche annuali e la ri-certificazione ogni tre anni.
When it comes to audits and the “Bosch Code of Business Conduct, ” we also involve our suppliers.
Quando si tratta di audit e del "Codice di condotta aziendale Bosch" coinvolgiamo anche i nostri fornitori.
(ab) the proper functioning of the authorities carrying out financial control, monitoring and internal and external audits, and the proper functioning of effective and transparent financial management and accountability systems;
(a ter) la corretta operatività delle autorità preposte al controllo finanziario, al monitoraggio e agli audit interni ed esterni, nonché il corretto funzionamento di sistemi efficaci e trasparenti di gestione finanziaria e di rendicontazione;
Member States should therefore put in place certification schemes for the providers of energy services, energy audits and other energy efficiency improvement measures.
Gli Stati membri dovrebbero pertanto porre in essere regimi di certificazione dei fornitori di servizi energetici, audit energetici e altre misure di miglioramento dell'efficienza energetica.
International audits and the leading positions of its graduates in various international organizations attest to the programme's excellence.... [-]
Audit internazionali e le posizioni di leadership dei suoi laureati in varie organizzazioni internazionali attestano l'eccellenza del programma.... [-]
(4) We strictly select business partners and service providers and incorporate personal data protection requirements into commercial contracts, audits, and appraisal activities.
(4) Selezioniamo rigorosamente partner commerciali e fornitori di servizi e incorporiamo i requisiti di protezione dei dati personali in contratti commerciali, audit e attività di valutazione.
Energy audits and management systems (Article 8)
Audit energetici e sistemi di gestione (articolo 8)
We may also process personal information in the performance and operation of our business, such as to conduct internal audits and investigations or for finance and accounting and archiving and insurance purposes.
Possiamo anche trattare informazioni personali durante lo svolgimento della nostra attività, ad esempio per condurre verifiche e indagini interne o per finalità finanziarie, contabili, di archiviazione e assicurazione.
Member States shall produce an annual summary at the appropriate national level of the available audits and declarations.
Gli Stati membri presentano una sintesi annuale, realizzata al livello nazionale opportuno, delle revisioni contabili e delle dichiarazioni disponibili.
4.3632850646973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?